Terminando o álbum, documentário e etc.

Mandei revelar algumas fotos para colocar no álbum que fiz semana passada e vou montá-lo agora. Devo também começar a fazer um novo kusudama, dessa vez para o meu carro. ;) Falando em kusudamas, entreguei o Loop Vermelho para Luana ontem, ela adorou e é o ser mais feliz do mundo com ele balançando em seu retrovisor.

I had some photografs printed to compose the origami photoalbum I made last week and I'm going to finish it now. I also intend to make a new kusudama, this time for my car. ;) Speaking of wich, I gave the Red Loop to Luana yesterday. Now she's completelly happy with it hanging in her car mirror.

Eu vi um documentário muito bom dia desses no GNT sobre orgasmo feminino. Escrevi um texto sobre ele no meu outro blog, o Conversa de Banheiro. O filme "Desculpe, mas é tão bom..." está disponível online, em francês (áudio original) com legendas em inglês. Assista aqui.

I saw a wonderful documentary on GNT about female orgasm a few days ago. I wrote about it in my other blog, Conversa de Banheiro. The movie "The Female Orgasm Explained" is available online. It's in French with English subtitles. Watch it here.

Loop Vermelho

Depois de muita enrolação, devido à falta de tempo, preguiça e esquecimento, fiz esse Loop para uma amiga.

After a long time of lazyness, lack of time and forgetfullness, I've made this Loop for a friend.

De Origami

Era para ele ser pendurado no retrovisor do carro, mas acabei deixando a cordinha muito curta. Ela ainda não veio pegar, quando nos encontrarmos vou sugerir que prenda no espelho com uma fita preta de cetim. Acho que funciona e fica bonitinho. ^^

It was suposed to be hanged in her car mirror, but it end up too short. My friend didn't show up to pick it yet, but when we met, I'll sugest she uses a satin cord to tie it. I think it will work and look cute. =)

Usei verniz geral para empermeabilizá-lo, mas descobri que o brilho de esmalte incolor (de unha mesmo) é mais bonito. E deixa o papel mais durinho.

I used varnish to protect it, but found out that transparent nail polish looks better.

Lua, venha pegar seu kusudama, mulher! Já tem gente na fila pra roubar!! Hihihihi!!

Lua, come and get your kusudama! There are people wanting to steal it! hahaha!!

Loop de Natal

Ainda não é um Loop natalino, mas fiz para minha mãe enviar de presente para uma amiga secreta.
Ficou bem bonitinho. ^^



Usei papel de 5x5 cm, o lilás colado no verso do azul, com cola branca mesmo.

Loop


Uma foto do meu primeiro Loop. Esse kusudama é meu queridinho. ^^ Acho a coisa mais linda desse mundo.

Tenho um novo Loop com uma história bem legal, mas não estou com as fotos no momento, então depois venho falar dele aqui. =)

Esqueci de dizer nos outros posts, mas tenho todos os diagramas dos origamis que posto aqui em jpeg ou pdf. Então, se quiser algum, é só me mandar um e-mail pedindo que mando o diagrama com o maior prazer: fernandaeggers@yahoo.com

Bom fim de semana e boas dobrinhas para todos!