Prêmios + Spring

Olá!

Tempo, pra mim, é regalia, ultimamente. Aulas de manhã (e de noite), estágio de tarde e academia de noite (quando não estou em aula).

Mas fim de curso, meio de 2010 termino, e é assim mesmo. Fazer o quê?

Apesar da freqüência (dane-se a reforma, eu gosto do trema) louca dos meus posts, recebi 2 prêmios fofos!

Um da Tati, do blog Origami by Tati Yumi:



E tem 3 regrinhas:

1. Indicar 3 blogs simpáticos:
1.1 - Origamis e Eu
1.2 - Amo Papel
1.3 - Dobrando Cores
2. Enviar um comentário para os indicados avisando do prêmio;
3. Convidar 5 amigos para responder o selinho, que acredito que sejam as perguntas deste blog:
x- Ainda não pensei nisso...

Do Kelvin, do blog Yama Origami, recebi o Butterfly Award:



Vamos às regras:

1. Colocar o logo no seu blog.
2. Escolher dez blogs que demonstram grande atitude ou pelos quais você tem grande gratidão.
3. Certificar-se de que publicou os links de seus nomeados no seu post.
4. Informá-los de que receberam esse prêmio, comentando em seus blogs.
5. Partilhar o carinho, publicando o link deste post e da pessoa de quem você recebeu esse prêmio.

Ok... 10 blogs... Sairei um pouco do tema origami... Re-indico os 3 blogs acima e vamos aos próximos:

4. Diagramas & Cia
5. Chat Noir
6. Origami Maringá
7. De(coeur)ação
8. Objetos de Desejo
9. Reino D'almofada
10. Origami by Tchami

Bom, já que estou aqui, deixa eu mostrar meu Spring, que ainda não tive chance de postar as fotos. Sempre fui doida pra montá-lo, mas precisei de um estimulozinho, que veio da Karen.

De Origami

De Origami

De Origami

Vou indo, senão chego atrasada no estágio. E é sexta: melhor chegar cedo pra sair cedo! =D

Ah! Tô produzindo um stop-motion com origami. Quando terminar, publico aqui, com certeza!

Marca-Páginas

Uns vários marca-páginas. O laranja é meu, o verde era da minha mãe (eu roubei - hehehe!) e o lilás fiz para uma amiga da minha mãe.

A lot o bookmarkers. The orange is mine, the green one was my mother's (I stole it - hehehe!) and the purple I've made to one of my mum's friend.

De Origami

De Origami

Cartões de dia das mães do ano passado. Tulipa laranja para mamãe, tulipa amarela para a mãe do meu namorado.

Last year's Mother's Day cards. Here in Brazil we celebrate it in the second sunday of May. Orange tulip for my mum and yellow tulip for my bf's mum.

De Origami

Japanese Brocade

Esse é da minha mãe. Fiz outro pro namorado, mas não tirei foto.

Made this Japanese Brocade for my mother. My boyfriend receive another one, but I didn't took pictures.

De Origami

Origami de Aniversário

Dia 8 foi o aniversário de Eloísa e era para eu ter postado essas fotos naquele dia, mas tive que fazer o downgrade no computador e fiquei dias catando drivers.

Eloísa got older in April 8th and I should have posted this pictures then, but I had to downgrade my computer (from Vista to XP) and spent a few days searching and instaling drivers.

Ela nos convidou para um almoçinho básico no shopping e deixou para fazer festa hoje, no fim da tarde, com Eloá. Já dei para ela um CD (original, veja bem... ^^) e origamis, claro, como não podia deixar de ser.

She invited us for a lunch at the mall and the big celebration is today, in the evening, togheter with Eloá. I gave her a CD (not pirate ^^) and origamis, of course.

De Origami

De Origami

O verde não dei ou vendi ainda, faz os dois ficaram lindos juntos.

I didn't give or sell the green one yet, but they looked beautifull togheter.

De Origami

De Origami

Agora tenho que correr. Um churrasco me espera.

Now I've gotta go. A barbecue (our it's aproximate version) waits me.

Borboleta azul

Descobri que nunca postei minha linda borboleta azul que está servindo de ímã para fotos aqui no blog. Tenho outro ímã de borboleta, que fiz recentemente. Depois posto uma foto. E me cobrem o site do criador desse origami, que no momento estou sem tempo de pegar.

I found out I never posted my beautifull blue butterfly magnet! I have another one, made recently. I'll show you a photo latter. Please remember me to tell you who's the autor and give the link to his site. I'm out of time today.

De Origami

Aniversário

Ontem foi aniversário de uma amiga e nós fomos ao boliche. Como ia dar um livro de presente para ela, resolvi me inspirar nos marca-páginas que ganhei da Ivani e fiz um pra ela também. Não ficou tão bonito, mas é um começo.

Yesterday was a friend's birthday and we went bowling. Since I was giving her a book, I inspired myself in the gift Ivani made me and did a bookmarker for her. It's not as pretty as Ivani's, but it's a start.

De Origami

O passarinho em branco é uma espécie de cartão que fiz. Não dá para visualizar direito.

The white bird is kind of a contact card I made. It doesn't show off as nice as I thought it would.

Fiz também, semana passada, uns marca-páginas miúdos de tsuru. Não sei se dá pra identificar na foto, mas aqui estão:

Last week I made some small tsuru bookmakers. I hope you can identify them in the picture:

De Origami

E, só porque estou feliz, um ímã de estrelinha da sorte que está no ventilador da minha mãe:

And, because I'm so happy today, there's a little lucky star magnet attached to my mother's fan.

De Origami

Já já algumas fotos

Esqueci de ligar pra assistência técnica da câmera e de pegar a do meu namorado. Meu celular está surtando mas a câmera dele resolveu funcionar. Então daqui a pouco postarei algumas fotos novas.

I forgot to call the people who is fixing my camera and to borrow my bf's camera. My cellphone is kinda crazy, but it's camera decided to work, so I'll post here a few new photos in a while.

Inventei de instalar um MMO no notebook, Lineage II. Pra quê? Foram dois dias loucos! Antes de ontem, quando instalei o jogo, deu problema, reinstalamos o driver de vídeo, o notebook enlouqueceu e ficou horrivelmente lento, achei que ia precisar formatá-lo. Mas no dia seguinte - ontem - ele ligou normal, nem parecia que tinha me feito perder o cabelo no dia anterior. Tentei abrir o jogo, não rolou, descobri em fóruns da vida que precisava instalar o driver do chipset.

I think I'm crazy for doing this, but I installed Lineage II in my laptop. For what? It has been a couple of crazy days! Sunday, when I installed it, it said my agp (whatever that is) was innactive, so we (me and my friends and boyfriend) reinstaled the video driver. My problems got worse, since the laptop got very slow. I thought I would need to uninstall everything in the computer and reinstall, including Windows. I decided to wait until the next day. Yesterday it was working perfectly and I found out all I needed to do was to instal the chipset driver.

Aí adivinha? O jogo rodou lindo e fiquei nele das 23h às 2h da manhã. E acordei supertarde hoje. Deveria ter acordado cedo para terminar um origami de aniversário, mas farei isso agora. Ontem de tarde não deu pra adiantar o serviço. No início da tarde tive uma seleção de estágio (não fui selecionada, infelizmente) e no final, outro aniversário. E já já venho com as imagens.

The computer worked fine, the game worked fine and I stoop up playing from 11pm to 2 am. I woke up so late today! I was going to finish an origami for a friend in the morning, but I'll have to do it now. Yesterday I couldn't do anything in the afternoon. I had an interview for a apprenticeship (to be a trainee, I don't now exactly how it is in English), they picked someone else, but it's ok and then I went to a birhtday. I'll be here with some origami imagens in a moment. =)

Terminando o álbum, documentário e etc.

Mandei revelar algumas fotos para colocar no álbum que fiz semana passada e vou montá-lo agora. Devo também começar a fazer um novo kusudama, dessa vez para o meu carro. ;) Falando em kusudamas, entreguei o Loop Vermelho para Luana ontem, ela adorou e é o ser mais feliz do mundo com ele balançando em seu retrovisor.

I had some photografs printed to compose the origami photoalbum I made last week and I'm going to finish it now. I also intend to make a new kusudama, this time for my car. ;) Speaking of wich, I gave the Red Loop to Luana yesterday. Now she's completelly happy with it hanging in her car mirror.

Eu vi um documentário muito bom dia desses no GNT sobre orgasmo feminino. Escrevi um texto sobre ele no meu outro blog, o Conversa de Banheiro. O filme "Desculpe, mas é tão bom..." está disponível online, em francês (áudio original) com legendas em inglês. Assista aqui.

I saw a wonderful documentary on GNT about female orgasm a few days ago. I wrote about it in my other blog, Conversa de Banheiro. The movie "The Female Orgasm Explained" is available online. It's in French with English subtitles. Watch it here.